<Header>
<Author: 白居易>
<Title: 商山路有感>
<Format: 格式不明>
<Year: 1964>
<BookName: 漢詩大系  白樂天>
<Translator: 田中克己>
<style: 漢文有假名>
<style2: 日本漢文訓讀附假名標注>
<TranslatedTitle: 商山（しゃうざん）の路（みち）にて感（かん）あり>
<BookPage: 301>
<UsedPage: 1>
<Feature: 4>
<End Header>
<Poem>
憶昨徵還日，
三人歸路同。
此生都是夢，
前事旋成空。
杓直泉埋玉，
虞平燭過風。
唯殘樂天在，
頭白向江東。
<End Poem>
<Translation>
憶（おも）ふ昨（さく）　徴（め）し還（かへ）さるるの日（ひ）、
三人（さんにん）　歸路（きろ）同（おな）じくす。
此（こ）の生（せい）すべてこれ夢（ゆめ）、
前事（ぜんじ）かへって空（くう）となる。
杓（しゃくちょく）は泉（せん）に玉（たま）を埋（うづ）め、
虞平（ぐへい）は燭（しょく）　風（かぜ）を過（す）ぐ。
<End Translation>